Not found

You have wandered off the arena floor.

The gate you are looking for is not here. The torii of trials stands at home — bow to it, and try the orientation instead. Every wrong turn is just a placement exam.